| 1. | The theme of this year s conference will be on the hot topic of biometric passport and smart id card
本年论坛焦点将会是生物特徵护照和智能身份证。 |
| 2. | The introduction of biometric passports is one of the preventive measures that many countries are interested in
生物特征护照是不少国家有意采用的其中一项预防措施。 |
| 3. | According to the european commission only belgium , germany , austria , finland , sweden and luxembourg will be in a position to start issuing the biometric passports from october
欧盟委员会的资料显示，仅有比利时、德国、奥地利、芬兰、瑞典和卢森堡能于10月起开始提供生物辨识护照。 |
| 4. | The us will require visas for travellers from 27 currently visa - exempt countries if they do not start producing the new biometric passports by october 26
目前有27个国家享有美国的免签证待遇，但如果它们不能在10月26日前提供生物辨识护照，那么美国将对这些国家的旅游者提出签证要求。 |
| 5. | To step up the integrity and security control of passports internationally , hksar biometric passports , embedded with a contactless integrated circuit chip containing the facial image and personal information of the holder , will be introduced in early 2007
为了在国际层面加强对护照质素和保安的管制，将会在二零零七年年初推出具有生物特徵的香港特区护照。 |
| 6. | To step up the integrity and security control of passports internationally , hksar biometric passports , embedded with a contactless integrated circuit chip containing the facial image and personal information of the holder , will be introduced in early 2007
6 1 .为了在国际层面加强对护照质素和保安的管制，我们将会在二零零七年年初推出具有生物特徵的香港特区护照。 |
